We, the Company, are committed to the roadmap to peace that she laid out for Westerley, and we are humbled to declare a holiday in her honor.
Noi della Compagnia ci impegneremo a intraprendere la strada della pace che ha delineato per Westerley. E con umiltà, dichiariamo un giorno di lutto in suo onore.
My roadmap to a better life.
E' la mia guida verso una vita migliore
The implementing entity will have the option to delegate the organisation and/or implementation of the assessment process, and the drafting of the assistance roadmap, to an external expert or experts as appropriate.
L'ente esecutivo avrà la possibilità di delegare, se del caso, l'organizzazione e/o l'attuazione del processo di valutazione e l'elaborazione della tabella di marcia per l'assistenza a uno o più esperti esterni.
The roadmap to our Heavenly Father and His Son Jesus Christ is outlined in the restored gospel and taught by The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
Il percorso per tornare al nostro Padre Celeste e a Suo Figlio Gesù Cristo è tracciato nel vangelo restaurato e insegnato dalla Chiesa di Gesù Cristo dei Santi degli Ultimi Giorni.
The public expects Europe to become a climate-friendly society by 2050, a vision the Commission outlined earlier this year in its Roadmap to a competitive low-carbon economy.
L’opinione pubblica confida che l’Europa diventi una società rispettosa del clima entro il 2050, una prospettiva delineata dalla Commissione all’inizio di quest’anno nella sua tabella di marcia verso un’economia competitiva a basse emissioni di carbonio2.
Food waste is identified as one of the areas to tackle in the EU’s Roadmap to a Resource Efficient Europe.
Lo spreco alimentare è individuato come uno dei problemi da affrontare nella Tabella di marcia verso un'Europa efficiente nell'impiego delle risorse dell'UE.
Turning waste into a resource by 2020 is one of the key objectives of the EU’s Roadmap to a Resource Efficient Europe.
Trasformare i rifiuti in risorsa entro il 2020 è uno degli obiettivi chiave della Tabella di marcia verso un'Europa efficiente nell'impiego delle risorse.
having regard to the Commission White Paper entitled ‘Roadmap to a Single European Transport Area – Towards a competitive and resource efficient transport system’ (COM(2011)0144),
visto il libro bianco della Commissione dal titolo "Tabella di marcia verso uno spazio unico europeo dei trasporti – Per una politica dei trasporti competitiva e sostenibile" (COM(2011)0144),
‒ having regard to the Commission communication on the ‘Roadmap to a Resource-Efficient Europe’ (COM(2011)0571),
vista la comunicazione della Commissione, del 20 settembre 2011, dal titolo "Tabella di marcia verso un'Europa efficiente nell'impiego delle risorse" (COM(2011)0571),
having regard to the Commission White Paper of 28 March 2011 entitled ‘Roadmap to a Single European Transport Area – Towards a competitive and resource efficient transport system’ (COM(2011)0144),
visto il libro bianco della Commissione del 28 marzo 2011 intitolato "Tabella di marcia verso uno spazio unico europeo dei trasporti – Per una politica dei trasporti competitiva e sostenibile" (COM(2011)0144),
You called Tommy Bratton and gave him the roadmap to me and Louis, and I want to know why.
Hai chiamato Tommy Bratton e gli hai spiegato come arrivare a me e Louis. Voglio sapere perché.
You've done enough, don't you think, leaving a trail of bodies like a roadmap to my door?
Non credi di aver fatto abbastanza, lasciando una scia di corpi che portano dritti verso casa mia?
The zodiac is a roadmap to coming destruction?
Lo zodiaco è una mappa alla prossima distruzione?
These visions, they were giving me a roadmap to destruction.
Queste visioni mi stavano indicando un percorso di distruzione.
having regard to the communication from the Commission ‘Roadmap to a Resource Efficient Europe’ (COM(2011)0571),
vista la comunicazione della Commissione dal titolo «Tabella di marcia verso un'Europa efficiente nell'impiego delle risorse (COM(2011)0571),
The strategy outlined in the Transport 2050 Roadmap to a Single Transport Area aims to introduce profound structural changes to transform the transport sector.
La strategia delineata nella Tabella di marcia verso uno spazio unico europeo dei trasporti (Trasporti 2050) mira a introdurre cambiamenti strutturali profondi che trasformeranno il settore dei trasporti.
Our Strategy 2020: Focus.Connect.Grow. is our roadmap to the future.
La nostra Strategia per il 2020: Focus.Connessione.Crescita. è la nostra roadmap per il futuro.
First, we need to establish a framework for testing various truth claims, and then we need a roadmap to follow to reach a right conclusion.
Prima di tutto abbiamo bisogno di stabilire una cornice per mettere alla prova diverse affermazioni circa la verità, poi abbiamo bisogno di una mappa da seguire per raggiungere la giusta conclusione.
having regard to the communication of the Commission on the ‘Roadmap to a Resource Efficient Europe’ (COM(2011)0571),
vista la comunicazione della Commissione del 2 febbraio 2011 dal titolo «Affrontare le sfide relative ai mercati dei prodotti di base e alle materie prime (COM(2011)0025),
Because we are not leaving this room today until we have a roadmap to a new contract.
Perche' oggi non lasceremo questa stanza finche'... non avremo una bozza per un nuovo contratto.
having regard to the ECOFIN Council conclusions of 17 June 2016 on a roadmap to complete the Banking Union,
viste le conclusioni del Consiglio ECOFIN, del 17 giugno 2016, relative a una tabella di marcia per il completamento dell'Unione bancaria,
The Roadmap to a resource-efficient Europe outlines how we can achieve the resource efficient growth which is essential for our future wellbeing and prosperity.
La tabella di marcia indica all'Europa come conseguire una crescita fondata sull'uso efficiente delle risorse, condizione imprescindibile se in futuro vogliamo continuare a mantenere benessere e prosperità.
White Paper: Roadmap to a single European transport area - Towards a competitive and resource-efficient transport system (COM(2011) 144 final of 28 March 2011).
Libro bianco «Tabella di marcia verso uno spazio unico europeo dei trasporti - Per una politica dei trasporti competitiva e sostenibile, COM(2011) 144 def. del 28 marzo 2011.
As agreed at the Eastern Partnership Summit in Warsaw in 2011, a separate joint Communication proposes A Roadmap to the autumn 2013 Eastern Partnership Summit.
Come stabilito in occasione del vertice del partenariato orientale tenutosi a Varsavia nel 2011, una distinta comunicazione congiunta propone una roadmap fino al vertice del partenariato orientale dell'autunno 2013.
having regard to the Commission White Paper ‘Roadmap to a Single European Transport Area – Towards a competitive and resource efficient transport system’ (COM(2011)0144),
visto il Libro bianco della Commissione «Tabella di marcia verso uno spazio unico europeo dei trasporti - Per una politica dei trasporti competitiva e sostenibile (COM(2011)0144),
Commission roadmap to meet the long-term financing needs of the European economy
La Commissione presenta il suo piano per soddisfare le esigenze di finanziamento a lungo termine dell'economia europea
The Roadmap to a Resource-Efficient Europe adopted in 2011 showed how nutrition, mobility and housing are typically responsible for 70-80 % of all environmental impacts in industrialised countries.
La Tabella di marcia verso un’Europa efficiente nell’impiego delle risorse, adottata nel 2011, ha mostrato come l’alimentazione, la mobilità e l’edilizia siano responsabili del 70-80% di tutti gli impatti ambientali nei paesi industrializzati.
There will also be new opportunities for stakeholder comments throughout the entire policy lifecycle, from the initial Roadmap to the final Commission proposal.
Vi saranno anche nuove opportunità per le parti interessate di presentare osservazioni durante l'intero ciclo politico, dalla tabella di marcia iniziale fino alla proposta definitiva della Commissione.
The programme will back the sectoral reforms and commitments made by Morocco in the roadmap to advanced status.
Il programma sosterrà le riforme settoriali e gli impegni sottoscritti dal Marocco nella tabella di marcia dello stato di integrazione avanzato.
The food sector and food waste are among the key areas highlighted in the European Commission’s ‘Roadmap to a resource efficient Europe’ from September 2011.
Il settore alimentare e lo spreco alimentare figurano fra i punti chiave evidenziati nella «Tabella di marcia verso un’Europa efficiente nell’impiego delle risorse elaborata dalla Commissione europea nel settembre 2011.
The Roadmap to Success Brochure gives you a clear overview and can be your personal guide for your journey to success.
L'opuscolo Piano d'azione per il successo vi offre un chiaro quadro generale e sarà la vostra guida personale per arrivare al successo.
And as the filmmaker gains confidence in his craft, the storyboard will be less like words written in stone, and more a handy roadmap to a vision.
E mentre il cineasta acquisisce fiducia nella sua arte, lo storyboard sarà meno simile a parole scritte nella pietra, e più una comoda tabella di marcia verso una visione.
I do not know where to start, what to see, the best way to get around, what roadmap to follow... if it is better to enter Porto or Lisbon, etc...
Non so da dove cominciare, cosa vedere, il modo migliore per andare in giro, quale tabella da seguire... se è meglio entrare a Porto o Lisbona, ecc...
Almost two years ago, the Commission presented a roadmap to bring back Schengen.
Quasi due anni fa la Commissione ha presentato una tabella di marcia per il ripristino di Schengen.
In cooperation with Member States and ECHA, the Commission is developing a roadmap to assess and identify substances of very high concern (SVHC).
In collaborazione con gli Stati membri e con l'ECHA, la Commissione sta mettendo a punto una tabella di marcia per valutare e individuare le sostanze estremamente problematiche.
having regard to the Commission White Paper entitled, ‘Roadmap to a Single European Transport Area – Towards a competitive and resource-efficient transport system’ (COM(2011)0144),
visto il libro bianco della Commissione intitolato "Tabella di marcia verso uno spazio unico europeo dei trasporti - Per una politica dei trasporti competitiva e sostenibile" (COM(2011)0144),
A clear roadmap to go forward
Una chiara tabella di marcia per andare avanti
EU Home Affairs Commissioner Cecilia Malmström said: "The programme laid down in Stockholm is a roadmap to a free and secure Europe.
Il Commissario UE per gli Affari interni Cecilia Malmström ha aggiunto: "Il programma stabilito a Stoccolma è un percorso che porta ad un'Europa libera e sicura.
7.4486479759216s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Noi della Compagnia ci impegneremo a intraprendere la strada della pace che ha delineato per Westerley. E con umiltà, dichiariamo un giorno di lutto in suo onore. 